Click
O Aeroporto de Congonhas é uma das muitas dimensões de fora de São Paulo. As múltiplas estações rodoviárias, as estradas e estações ferroviárias trazem a cada dia milhões de pessoas para a cidade. Congonhas é um monumento da cidade, um dos seus inúmeros sinais de identidade. Tomar café e assistir ao pouso e decolagem de aviões foi, por muitos anos, passeio e diversões de famílias da cidade. Talvez pela atávica ligação com o migrante e o imigrante, a partida e a chegada em asas de aço faz o coração de muitos bater mais forte. Estação rodoviária do Tietê: 39.455 embarques, 36.293 desembarques, 1.616 chegadas e 1.673 partidas. Área física da estação: 75.770m². O aeroporto de Congonhas apresenta uma média anual de 6.874.074 passageiros em trânsito, e a presença de 200.571 aeronaves. Abrange um total de 1,6 milhão m² de área.
The Congonhas Airport is one of the many dimensions outside São Paulo. The multiple bus stations, roads and trains stations bring each day millions of people into the city. Congonhas is a city monument, one of its many signs of identity. Having a cup of coffee and watching airplanes land and take off was during many years a leisure activity for city families. Maybe because of its atavistic connection between migrant and immigrant, the arrival and departure on steel wings made the heart of many people beat stronger.
Tietê Bus Station: 39,455 departures, 36,293 arrivals. Area: 75,770 square meters.
The Congonhas airport has an annual average of 6,874,074 passengers and 200,571 airplanes. It includes a total area of 1,6 million square meters.
English
Português